Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

Ангел

О литературе

ЖЖ снова подкинул забытого.

Маленькая зарисовка из 2006 года. О книгах. Надо сказать, с тех пор мало что изменилось, читать по-прежнему некогда, а главное — книги на складе, в коробках! Но я дождусь. Дождусь светлого часа, когда стены квартиры снова обрастут полками и стеллажами, и тогдаааа....

***

Я читаю только Бродского, пожалуй.
С монитора, потому что на работе.
Нету времени на Павича и Хармса.
Светло Стейнбек улыбается забытый,
И язвительно хихикает Перумов,
Потому что я его и не открою.
Мрачно косится озлобленный Тургенев -
Забрала его трехтомник с "букиниста",
И поставила до времени на полку,
Только время все никак не наступает.
Подперевши сам себя каким-то Флаем
(кто такой и нафиг тут вообще-то нужен?)
Грустно смотрит сверху толстый Голсуорси,
И надеется, что пыль хотя бы вытрут.
Из глубин всемирнейшей литературы
Безнадежные, как гроб и крышка гроба,
Скотт и Купер, утомленно глядя в стену,
Ни о чем уже, как видно, не мечтают.
Я читаю только Бродского и Олди.
Олди ждут своих пятнадцати в вагоне,
Бродский столько ждал - пусть ждет еще немного.
Мертвым, в общем, все равно, кто их читает.

***

(с) Я. 2006 год

Ангел

Говорить и говорить

Интересный парадокс. С одной стороны — очень хочется живого человеческого общения с настоящими живыми друзьями. Ну, то есть не в переписке, не по ватсапу, не по скайпу и не по телефону. С другой стороны — совершенно нет для этого ресурса. Один день, проведенный в большой компании на природе вымотал меня настолько, что мне еще неделю хотелось общаться с семьей жестами.
Где и как восполняется сей ресурс?
Или я просто утратила навык и теперь, при живом общении, растрачиваю слишком много энергии? Разучилась расходовать ее спокойно и экономно?
Или я просто проболтала отпущенную мне на всю жизнь цистерну общения, превышая лимит в течении 35 лет?..
Нет ответа.
Впрочем, все равно реальных друзей вокруг нет, а есть только электронные.
Зато в начале августа ожидаю очередной поток приезжих — но почему они всегда ездят пачками?! С разных концов страны, незнакомые даже меж собой люди вдруг решают, что в Питер им надо именно в первую неделю августа! Даштош такое?!.. Мне-то что делать? Всех люблю, со всеми собиралась гулять и общаться, а теперь опять придется оставить все остальные дела, все планы и вычерпать остаточки из канистрочки ментального здоровьичка, иначе я ни с кем не увижусь или не проведу время так, как планировалось, а потом все опять уедут на год, а я тут буду грустить.
МРЗД, ты угараешь, да?

Нет, я не жалуюсь, я буду рада повидать и друзей, и брата с племянником, просто предвижу массу сложностей и заранее злюсь. Надо собраться как-то, что ли...

Collapse )
Ангел

Надо бы поработать...

Но невозможно же.

По квартире шебуршит хомяк. Вечером я покажу его доктору, к которому придется ехать через полгорода, но зато, если доктор подтвердит мои подозрения, то хомяка он выпишет. Тогда завтра я отвезу его в детский сад для хомяков и возьмусь-таки за работу. 

Работа есть. До конца месяца надо добавить к имеющемуся уже тексту из двухсот тысяч знаков еще столько же и тогда я получу вдвое больше денег клиент будет доволен.
Вообще эта книга самая провальная. В том смысле, что наша волшебная генеалогиня, способная найти даже предков Неизвестного солдата, на сей раз в своих поисках везде упирается в тупик и не может разыскать никаких следов семьи нашего клиента. С прошлым как-то не задалось. С настоящим тож не очень-то. У нашего клиента две жены и от обеих дети. У его отца тоже было две жены и от обеих дети. У отца его отца тоже было две жены и от обеих дети. Кто-то скажет «родовое проклятие», кто-то — «ну и что, подумаешь, все в мире повторяется!». Я скажу: «хрена лысого тут насосешь про образчик идеальной семьи, с которых потомки должны брать пример». А именно это чаще всего хотят читать о своих семьях и семьях своих предков наши клиенты.
Придется излагать в истории рода версии генеалога и грустно рассказывать о том, как трудно искать черную кошку в темной комнате, если ее там нет. 

Collapse )
Ангел

Биздетные родители

Первую букву я заменила. Хотела написать П, но в последнее время я стала так мало писать матом, что самой стыдно.

Профдеформация, епта.

В общем, я о чем. Ребенок с бабушками на юге. Южачит там изо всех сил. Гладит ежика (там ежики, прикиньте! В Крыму есть ежики! Приходят на участок и дают себя гладить! Все включено, супер-сервис!).
Играет в бадминтон. Вы давно играли в бадминтон? Я лет 15 назад, не меньше. И даже не на юге. На дороге. Каждые три минуты мы убегали на обочину, чтоб нас нахер не переехало камазом. Очень интересно поиграли.
Смотрит львов и тигров. Они там практически местные, в парке Тайган.
Слона видел. Не впечатлился. Зато обезьян морковкой кормил и ооочень понравилось.
В свободное от полезных развлечений время, носится со старшим братом по участку, собирает улиток на огороде, сидит в детской палатке, играет с бабушками в настолочки и разыскивает по участку кота. Кот Яша самобытен и независим, на зов не идет, приходит чисто пожрать, но такой толстый, что неясно, зачем ему жрать.

Collapse )
Ангел

В этот день 1 год назад

Этот пост был опубликован 1 год назад!

Год назад я написала о том, что закончила книгу по итогам поездки в Киров)) Хххха! Книгу я закончила сейчас! Вот буквально на днях сигнальный экземпляр ушел в печать. После него будет еще девять. То есть всего десяток экземпляров. А мороки...
Я переписала текст полностью и потом еще несколько раз — отдельные главы. В них было внесено несчетное количество правок. В основном, из серии «поменяйте тут слова местами, а тут придумайте какой-то синоним, слово мне не нравится, тут поясните, что это слово значит, тут дайте историческую справку и расшифровку аббревиатуры, тут под фото подпишите точнее, где кто, а то так непонятно» и т.п.
Вычитана каждая строчка сначала в документе, потом в верстке, каждая запятая, точка с запятой, тире, многоточия и дефисы — проверено абсолютно все! В итоговой версии книги более семисот тысяч знаков, не считая подписей к фото, и подробного оглавления, которое само занимает полтора десятка страниц. 

За это время была создана, неоднократно отредактирована и дополнена, напечатана, отдана клиенту и получила прекрасные отзывы еще одна книга, тоже большая и толстая — для клиентов из Перми, и еще наполовину написана одна книга — для москвичей, и еще одна книга готова полностью и сейчас к ней подбирают фото — для клиентов из Воронежа.

А та книга для кировчан все еще в процессе...

Когда ее примут и мы попрощаемся с этим клиентом, я пойду в бар и напьюсь.

Ангел

Благими намерениями вымощена не одна дорога...

Или о том, как трудно в наши дни оставаться порядочным человеком.

Ремонт надвигается неотвратимо как весна, и при этом, как весна же, далек и невероятен. Хотя на дворе последняя декада марта. Примерно 20 апреля нам надо уже перебраться в какой-нибудь скворечник по соседству, оставив наши квадратные метры улучшаться с каждым последующим днем.

С собой мы берем только стиралку, холодильник, книги и всякое там кухонное и одежное. Из мебели решено было сохранить только стеллажи.
Поэтому за последний месяц я успешно избавилась от: детской коляски, детской кроватки и кухонного пенала. На очереди кресло-кровать и стенка.

Поскольку за ценой не гонимся, барахлишко разбирают быстро, но я не ожидала, что на потрепанную стенку из «Многомебели» будет такой спрос! 

Прекрасное кресло-кровать почему-то никого не интересует, зато на стенку и коляску выстроилась целая очередь! Коляска, слава богам, уже ушла.

Утром я выложила объявление про стенку, и до вечера мне позвонили и написали человек шесть или семь. При том, что на авито полным-полно всяких стенок. Первая женщина перестала писать, увидев фото с царапинами. Вторая позвонила дважды, подробно объяснила, почему им нужна именно наша стенка, и очень просила забронировать до вторника. Я пообещала и поехала в бар, встречаться с друзьями.

Collapse )
Ангел

А вот про работу внезапно.

Бедная моя жежешечка, совсем я тебя забросила... Читать читаю, а писать все не сподоблюсь. Тому две причины. Одна — чисто техническая: с телефона посты писать неудобно (один случайный клик «назад» и все стирается, никаких черновиков тебе, нифига!), а за ноутом я работаю и стараюсь проводить вне работы за ним как можно меньше времени. Но в последнее время с работой странно, поэтому вот пишу.
Работа — это вторая причина. Она отнимает у меня все мои творческие способности, она их жрет. Потому что у меня с начала осени в параллели сразу четыре книги. 

Collapse )
Ангел

Про интересы.

Никогда бы, наверное, об этом не задумалась, если бы не подписалась на участие в Тайном Санте на НЭН. А там анкета. И просят перечислить пять своих каких-нибудь интересов, чтобы дарящему незнакомцу было легче определиться с подарком.
И вот тут я, друзья, зависла как суслик перед бампером. Потому что, оказывается, никаких интересов у меня нет. Вот совсем.
Я не занимаюсь рукоделием (попытка связать шарф в течение трех лет не считается).
Я не имею четких литературных предпочтений (мне важнее качество текста, нежели его жанр).
Я не занимаюсь ни спортом, ни туризмом.
Я не коллекционирую ничего, что можно было бы мне подарить (да и вообще ничего не коллекционирую, а украшения или сувениры покупаю исключительно по собственному выбору, если очень уж понравились, и это может быть что угодно).
Я не фанат настольных игр и почти забросила ролевые.
Я спокойно отношусь к котикам и вообще всем зверушкам, традиционно считающимся милыми.
Я не фанат. Вообще ничего и никогда. Люблю некоторые музыкальные группы и иногда выбираюсь на их концерты, но как этом может помочь с выбором подарка мне — я понятия не имею.
Я равнодушна к сладостям, чаям, сортам кофе и всевозможным вкусняшкам. Я даже (о ужас!) не люблю макаронсы и десерт Павлова (что в нашем кругу считается, кажется, чуть ли не преступлением).  
Я люблю картины и постеры, но, во-первых, предпочитаю выбирать их сама, а во-вторых, у меня уже стоит целая коробка картин и постеров, которые пока некуда повесить.
Я люблю детей (особенно, как ни странно, своего), интересуюсь всевозможными социальными и демографическими процессами, но давно пережила период увлечения психологией, социологией и прочим научпопом. Иногда, впрочем, смотрю лекции на ютубе, но вряд ли это можно считать увлечением.

Collapse )
Ангел

Недолго музыка играла...

Ну, и шо вы таки думаете? Я сдала книгу, отдохнула и взялась за следующую? Хрен там ночевал! Играем шрифтами!

Следующий заказ лежит и ждет, когда я начну знакомиться с материалом, времени у меня традиционно месяц, а, меж тем, мне, кажется, придется переписать чуть не треть книги, и знаете почему? Потому что заказчик не может воспринимать свою собственную прямую речь в тексте. Для него там «слова не так стоят». Ну, вы же понимаете, что говорим и пишем мы по-разному, поэтому и порядок слов в предложениях у нас отличается. 

«В школе я не особенно любил уроки биологии» и «Уроки биологии в школе я не особенно любил» — чуете, да? Никого это сроду не парило, все понимали, что прямая речь — это цитата из беседы, этим она и ценна. Но нет. Как оказалось, иногда это важно. 

Ну, мы сами виноваты, надо было это согласовать еще на старте... Теперь я, образно выражаясь, крашу шарики в разные цвета и мы ждем, какой цвет клиент одобрит. Очень надеюсь, что одобрит хоть какой-то...

Вообще поняла, что не могу спокойно воспринимать правки своего текста, если они не касаются фактуры. И не потому, что я вся такая творческая личность и не выношу исправлений в собственном тексте. Вовсе нет.

Collapse )
Ангел

Йохо-хо и 233 фотки.

Поверить не могу, но я ее закончила! Ту самую книгу, ради которой я ездила в Киров и Масканур в конце февраля. И в ней на сегодняшний день чуть больше, чем 550 000 знаков. ПЯТЬСОТ ПЯТЬДЕСЯТ ТЫСЯЧ, КАРЛ! И я написала их ровно за месяц. 

Сама ахуеваю немного удивлена. Предполагалось, что книга будет примерно 250 000, но материала набралось очень много.

Это моя четвертая книга, но впервые я работала полностью сама — сбор материала, сбор фотографий, розыск через сайты с военными архивами, обработка полученных материалов, составление содержания и собственно — вывод всего этого в конечный текст. Даже расшифровку делала частично сама. Не всю, конечно, а то бы рехнулась — там около 30 часов записи.

Поясню: я работаю на издательство, которое выпускает, так называемые, семейные книги. Это книги об истории рода, но не просто генеалогическое древо с перечислением кратких фактов биографии членов семьи, а запись всего того, что удается вспомнить и рассказать о предках тем, кто еще жив и при памяти.

Это очень круто. Это просто невероятно круто! Я передать вам не могу, насколько это круто!

Просто один пример приведу, чтобы вы прониклись.

Collapse )