Happy (lonesomehappy) wrote,
Happy
lonesomehappy

Искусственное.

Читаю "Долину кукол", Жаклин Сьюзан.
Читаю уже, наверное, месяц, потому что на работе, с компутера, в редкие свободные минуты...
Периодически теряю нить повествования, приходится возвращаться на уже прочитанные страницы.
Я выискала эту книжку только потому, что где-то она была упомянута, как очень популярное когда-то произведение.
Говорят, наши мамы читали ее запоем.
Врут.
Моя мама никогда не стала бы читать такую хрень.
Любовный роман о шоу-бизнесе в Нью-Йорке в 1945-46 годах,
где все девушки прекрасны и различаются только цветом волос.
Любовь, секс, встречи, расставания, все всё время куда-то ездят,
ни хрена не делают в смысле работы (то, что у них там называется "работой в офисе" вызвало бы сейчас приступ черной зависти у большинства офисных сотрудников) и все время курят.
Все хотят выйти замуж и потом не работать.
Для этого они (героини) скрывают свой возраст, выбивают из продюсеров лишние сто баксов к оплате "моего вечернего шоу в Бостоне", трахаются с чем-то непонятным, жрут снотворное,
курят и, опять-таки, трахаются.
Описания постельных сцен - это что-то с чем-то!
Все современные "яшмовые пещеры" и "пылающие копья" нервно курят
в сторонке. (боже, я это представила!)
Как вам, к примеру, цитата?
"с трудом продравшись, он проник в нее"
Мне страшно представить, через что ж такое он там продрался-то...
Понятное дело - издержки перевода, но в целом - потрясающе!
Мне аж стало интересно, чем все кончится в романе про трех девиц,
одна из которых "нежно любит", но ее бросили, вторая "хочет денег многа",
на ней женились и теперь ее все время ебут, а третья "вдруг стала звезда", а ее мужик все равно любит.
А дома я читаю "Монте-Кристо".
Tags: ИСКУССТВенное
Subscribe

  • Ретроспектива

    Не пишу, и даже в инстаграм попыталась на неделю уйти в режим тишины. Но потом забыла об этом и пришлось вернуться. Переосмысливаю некоторые…

  • Я и мой друг Шульц.

    Сегодня я вступила в абьюзивные отношения. С самокатом. Я и Шульц впервые вышли гулять вдвоем. Прокатились туда-обратно для разминки, научились…

  • Первый апрель — никому не верь!

    А мне жж подсунул пост от 1 апреля 2011 года — тот самый, про митинг под дверьми моей тогдашней работы.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments